From Japanese-German FreeDict Dictionary ver. 0.2.0:
[ichi1] [news1] [nf04] 涙 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, 泪 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, 涕 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, [ichi1] [news1] [nf04] なみだ /nämˈidä/, (涙) (out-dated or obsolete kana usage) なだ /nˈädä/, (涙) (out-dated or obsolete kana usage) なんだ /nˈändä/
(noun (common) (futsuumeishi))
(f) Träne (in der Edo-Zeit unter den Bediensteten verwendet), (1) (f) Träne, (2) (n) Gefühl