From Japanese-German FreeDict Dictionary ver. 0.2.0: [news1] [nf04] 次々 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə lˈe̞təsˈänɹˈe̞iɹˈe̞iɡˈo̞/, 次次 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə (en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, [news1] [nf04] つぎつぎ /tsˌɯᵝɡitsˈɯᵝɡi/ (adverb (fukushi)) (adverb taking the `to' particle) (noun (common) (futsuumeishi)) einer nach dem anderen, hintereinander, nacheinander, ununterbrochen
[news1] [nf04] 次々 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə lˈe̞təsˈänɹˈe̞iɹˈe̞iɡˈo̞/, 次次 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə (en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, [news1] [nf04] つぎつぎ /tsˌɯᵝɡitsˈɯᵝɡi/ (adverb (fukushi)) (adverb taking the `to' particle) (noun (common) (futsuumeishi)) einer nach dem anderen, hintereinander, nacheinander, ununterbrochen