From Japanese-German FreeDict Dictionary ver. 0.2.0:
梔子 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə (en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, 巵子 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə (en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, 山梔子 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə (en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə (en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, 梔 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, くちなし /kˌɯᵝtɕinˈäɕi/, () クチナシ /kˌɯᵝtɕinˈäɕi/, (梔子) (巵子) (out-dated or obsolete kana usage) しし /ɕˈiɕi/, (山梔子) (out-dated or obsolete kana usage) さんしし /sˌäũɕˈiɕi/ (noun (common) (futsuumeishi))
Note: word usually written using kana alone(f) Gardenie, Gardenia jasminoides f. grandi-flora
From Japanese-German FreeDict Dictionary ver. 0.2.0:
黄櫨 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə (en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, 櫨 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, 櫨の木 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə nˈo̞ (en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, 梔 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, はぜのき /hˌäze̞nˈo̞ki/, (黄櫨) (櫨) はぜ /hˈäze̞/, (黄櫨) (櫨) はじ /hˈädʑi/, (黄櫨) こうろ /ko̞ˈɯᵝɽo̞/, (黄櫨) (out-dated or obsolete kana usage) はにし /hänˈiɕi/, () ハゼノキ /hˌäze̞nˈo̞ki/, () ハゼ /hˈäze̞/ (noun (common) (futsuumeishi))
Note: word usually written using kana alone(m) Sumach (Gerbstoffe lieferndes Holzgewächs), Rhus succedanea