From English - Polish Piotrowski+Saloni/FreeDict dictionary ver. 0.2:
file /faɪl/
I. <N> 1. kartoteka
2. [do akt] skoroszyt, segregator
3. akta, rejestr
4. [komp] [danych] plik
5. pilnik
6. [np. żołnierzy] rząd, kolumna
II. <V> 1. ewidencjonować, włączać do akt, włączać
2. [skargę, sprawę do sądu] wnosić (for - o) , składać, przedstawiać
3. [pilnikiem] piłować
4. [o żołnierzach] iść w kolumnie pojedynczo, iść w kolumnie
5. on the files (:on :the :files)
- w aktach
6. on file (:on :file)
- w aktach
7. in single file (:in :single :file)
- w kolumnie