From English - Polish Piotrowski+Saloni/FreeDict dictionary ver. 0.2: eye /aɪ/ I. <N> oko (for - do) II. <V> 1. mierzyć wzrokiem 2. before sb's eyes (:before PROPOSS :eyes) - na czyichś oczach 3. cast/run one's eye over sth ([cast V: | run V:] PROPOSS eye :over NP) - rzucać okiem na coś 4. catch sb's eye (catch V: PROPOSS :eye) - przyciągać czyjś wzrok 5. cry one's eyes out (cry V: PROPOSS :eyes :out) - wypłakiwać oczy 6. have one's eye on sb (HVE PROPOSS :eye :on NPRO) - przyglądać się komuś 7. *keep one's eyes open/keep an eye out* (keep V: :an :eye :out) - mieć oczy otwarte 8. keep one's eyes open (keep V: PROPOSS :eyes :open) - mieć oczy otwarte 9. keep an eye on sb (keep V: :an :eye :on PRO) - mieć na kogoś oko 10. more to it than meets the eye (:more :to NP :than :meets :the :eye) - więcej niż by się zdawało 11. open sb's eyes (open V: PROPOSS :eyes) - otworzyć komuś oczy 12. see eye to eye (see V: :eye :to :eye) - zgadzać się w poglądach, zgadzać się 13. shut/close one's eyes to sth ([:shut V: | :close V:] PROPOSS :eyes :to NP) - zamykać oczy na coś 14. under/before one's very eyes ([:under | :before] PROPOSS :very :eyes) - na czyichś oczach 15. be up to one's eyes in sth (be V: :up :to PROPOSS :eyes :in NP) - siedzieć w czymś po uszy
eye /aɪ/ I. <N> oko (for - do) II. <V> 1. mierzyć wzrokiem 2. before sb's eyes (:before PROPOSS :eyes) - na czyichś oczach 3. cast/run one's eye over sth ([cast V: | run V:] PROPOSS eye :over NP) - rzucać okiem na coś 4. catch sb's eye (catch V: PROPOSS :eye) - przyciągać czyjś wzrok 5. cry one's eyes out (cry V: PROPOSS :eyes :out) - wypłakiwać oczy 6. have one's eye on sb (HVE PROPOSS :eye :on NPRO) - przyglądać się komuś 7. *keep one's eyes open/keep an eye out* (keep V: :an :eye :out) - mieć oczy otwarte 8. keep one's eyes open (keep V: PROPOSS :eyes :open) - mieć oczy otwarte 9. keep an eye on sb (keep V: :an :eye :on PRO) - mieć na kogoś oko 10. more to it than meets the eye (:more :to NP :than :meets :the :eye) - więcej niż by się zdawało 11. open sb's eyes (open V: PROPOSS :eyes) - otworzyć komuś oczy 12. see eye to eye (see V: :eye :to :eye) - zgadzać się w poglądach, zgadzać się 13. shut/close one's eyes to sth ([:shut V: | :close V:] PROPOSS :eyes :to NP) - zamykać oczy na coś 14. under/before one's very eyes ([:under | :before] PROPOSS :very :eyes) - na czyichś oczach 15. be up to one's eyes in sth (be V: :up :to PROPOSS :eyes :in NP) - siedzieć w czymś po uszy