From English-Lithuanian FreeDict Dictionary ver. 0.7.2:
rough /rʌf/
1. šiurkštus, nelygus, grubus, grubletas, rupus
2. storžieviškas, staciokiškas
3. sunkus, kartus, nelaimingas
4. apytikris, apgrabus
5. neišdirbtas, ne(iš)baigtas, neapdorotas
6. audringas, žvarbus, šiaurus (apie veją, orą)
7. raižus, šaižus
8. (šnek.) prastas
9. aitrus, gaižus (apie vyną)
10. gauruotas
11. (vietos) nelygumas
12. grubumas, neišbaigtumas
13. juodraštis
14. storžievis, šiurkštuolis, chuliganas
15. (sport.) nelygi (golfo) aikštele
16. šiurkšciai
17. lauke, be patogumų
18. parašyti juodraštį, negalutinį variantą
19. pravažinėti, prajodyti (arklį)
20. šiurkščiai (su)žaisti (ypač futbole, t.p. rough up)