From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
yarn /jˈɑːn/
[single] Garn <neut> [textil.]
"yarn in bundles" - Bündelgarn
"balloon tension of the yarn" - Ballonzug des Fadens
"warp the yarn" - das Garn schären
"when the yarn curls up" - wenn sich das Garn sprialenförmig einrollt
see: snarl yarn, roving yarn, worsted yarn, warp yarn, abb, spun yarn, thread, hosiery yarn, twisted yarn, slub yarn, nep yarn, torque yarn, preoriented yarn, clew yarn, ball yarn
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
yarn /jˈɑːn/
abenteuerliche (meist übertriebene/erfundene) Geschichte <fem>
Note: über etw.
"yarns about ghosts and goblins" - Geschichten über Gespenster und Kobolde
"be spinning some yarns" - sich ein paar Geschichten ausdenken
"spin sb. yarns about sth." - jdm. abenteuerliche Geschichten über etw. erzählen
"He never lets reality get in the way of a good yarn." - Durch Tatsachen lässt er sich eine gute Geschichte nicht vermiesen.
Note: about sth.