From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
vein /vˈeɪn/
Ausreißer <masc> [min.]
Synonym: side lode going upward
Note: disappearing in the rock
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
vein /vˈeɪn/
Erzader <fem>, Ader <fem>, Erzgang <masc> [min.] [geol.]
"veins of ore" - Erzadern, Adern, Erzgänge
"cross-vein" - querlaufende Ader mit Fremdgestein
"cropping-out vein" - zutagetretende Ader, anstehende Ader, Ausgehendes, Aufschluss, Ausstrich, Ausbiss
Synonyms: lode of ore, ore lode, metalliferous lode, lode, ledge, vein of ore, ore vein, metalliferous vein
see: ore lodes, metalliferous lodes, lodes, ledges, ore veins, metalliferous veins, veins, belly of ore, belly, blind lode, blind vein, blind apex, gash vein, strong vein, counterlode, cropout lode, cropout vein, outcrop, basset, dropper, subterranean outcrop, subscrop
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
vein /vˈeɪn/
gangartige Erzausscheidung
see: flatwork
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
vein /vˈeɪn/
Gangtrum <neut>, Schachttrum <neut>, Trum <neut> [min.]
Synonyms: compartment, veinlet, stringer
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
vein /vˈeɪn/
Laune <fem>, Stimmung <fem>
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
vein /vˈeɪn/
Maserung <fem>, Maser <fem>, Zeichnung <fem>, Textur <fem>
Note: Holz, Anstrich
Synonyms: grain, texture
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
vein /vˈeɪn/
Neigung <fem>, Hang <masc>
see: veins
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
vein /vˈeɪn/
[fig.] Spur <fem>
"a vein of wisdom" - eine Spur von Weisheit
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
vein /vˈeɪn/
Stil <masc>, Manier <fem>
"in similar vein" - im gleichen Stil, in die gleiche Kerbe
"in the same vein" - im gleichen Stil, in die gleiche Kerbe
"If you continue in this vein, then …" - Wenn Sie so weitermachen, dann …
"If things continue in this vein …" - Wenn das so weitergeht …
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
vein /vˈeɪn/
Vene <fem>, Blutader <fem> [anat.]
see: veins