From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
veered /vˈiəd/
abrupt die Richtung geändert, ausgeschert, abgeschwenkt
Synonyms: abruptly changed course, sheered, swerved
see: abruptly change course, sheer, veer, swerve, abruptly changing course, sheering, veering, swerving
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
veered /vˈiəd/
abgebogen, abgezweigt, seine Richtung geändert, die Fahrtrichtung geändert, eine Biegung gemacht
"The ship veered round." - Das Schiff drehte ab.
"Suddenly the ostrich veered towards the fence." - Plötzlich bog der Strauß in Richtung Zaun ab.
see: veer, veering
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
veered /vˈiəd/
abgegangen
Synonym: swerved
see: veer from sth., swerve from sth., veering, swerving, veer from your initial opinion
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
veered /vˈiəd/
sich gedreht, gedreht
"The wind veered from southerly to south-westerly." - Der Wind drehte von Südlich auf Südwestlich.
"The wind has veered round to the south." - Der Wind hat auf Süd gedreht
Synonym: veered round
see: veer round, veer, veering round, veering
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
veered /vˈiəd/
gefiert, gehalst, abgeschossen
see: veer, veering
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
veered /vˈiəd/
geschwankt
"His emotions veered between fear and anger." - Seine Gefühle schwankten zwischen Wut und Angst.
see: veer, veering
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
veered /vˈiəd/
umgeschwenkt
"She veered round to my point of view." - Sie schwenkte auf meinen Standpunkt um.
"The country has veered to the right under Berlusconi." - Das Land ist unter Berlusconi nach rechts gerückt.
see: veer to sth., veering, This latest proposal veers in the direction of privatisation.