From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
veer /vˈiə/
Biegung <fem>
Note: im Straßenverlauf
Note: in the road
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
veer /vˈiə/
Kurswechsel <masc> [pol.]
"a political veer to the left" - ein politischer Linksruck
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
veer /vˈiə/ <v>
abrupt die Richtung ändern, ausscheren, abschwenken <v, intr> [naut.]
Synonyms: abruptly change course, sheer, swerve
see: abruptly changing course, sheering, veering, swerving, abruptly changed course, sheered, veered, swerved
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
veer /vˈiə/
Richtungsänderung <fem>
Note: Person, Tier; Fahrzeug, Kursänderung <fem> [transp.]
Note: Fahrzeug
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
veer /vˈiə/ <v>
abbiegen, abzweigen, seine Richtung ändern
Note: Person, Tier, die Fahrtrichtung ändern
Note: Person; Fahrzeug, eine Biegung machen <v, intr> [transp.]
Note: Streckenverlauf
Note: nach + Richtungsangabe
"veer sharply to the left" - scharf nach links abbiegen
"veer to avoid an oncoming vehicle" - einem entgegenkommenden Fahrzeug ausweichen
"veer off the main route into woodland area" - die Hauptroute verlassen und ins Waldgebiet abzweigen
"The ship veered round." - Das Schiff drehte ab.
"Follow the path and veer left after 400m." - Du folgst dem Weg und biegst nach 400 m links ab.
"The road veers to the right." - Die Straße macht eine Biegung nach rechts / zweigt nach rechts ab.
"Suddenly the ostrich veered towards the fence." - Plötzlich bog der Strauß in Richtung Zaun ab.
see: veering, veered
Note: to/onto + direction
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
veer /vˈiə/ <v>
sich (im Uhrzeigersinn) drehen, drehen <v, intr> [meteo.] [aviat.] [naut.]
Note: Wind, der von einer Himmelsrichtung auf eine andere dreht
"The wind veered from southerly to south-westerly." - Der Wind drehte von Südlich auf Südwestlich.
"The wind has veered round to the south." - Der Wind hat auf Süd gedreht
"The wind was veering (to the) east." - Der Wind drehte allmählich nach Osten.
Synonym: veer round
see: veering round, veering, veered round, veered
Note: wind changing clockwise from one compass point to another
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
veer /vˈiə/ <v>
fieren [das Tauwerk] , halsen, abschießen <v, trans> [naut.]
"veer and haul" - fieren und holen
see: veering, veered
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
veer /vˈiə/ <v>
schwanken <v, intr>
Note: zwischen
"His emotions veered between fear and anger." - Seine Gefühle schwankten zwischen Wut und Angst.
see: veering, veered
Note: between