From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
tried /tɹˈaɪd/
den Prozess gemacht, vor Gericht gestellt, verhandelt, abgeurteilt
"be tried for …" - wegen … vor Gericht stehen
"the conditions under which he was tried" - die Umstände seines Prozesses
"the right to be tried without unreasonable delay" - das Recht auf ein Verfahren innerhalb einer angemessenen Frist
"Opposition activists were tried by secret tribunals." - Oppositionelle wurde von geheimen Tribunalen abgeurteilt.
see: try sb., trying
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
tried /tɹˈaɪd/
ausprobiert
Synonym: tried out
see: try, try out, trying, trying out
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
tried /tɹˈaɪd/
gekostet, abgeschmeckt, probiert
"I tried a small sip of the soup to see if it was still hot." - Ich kostete / probierte die Suppe vorsichtig, um zu sehen, ob sie noch heiß war.
Synonym: tasted
see: taste sth., try sth., tasting, trying, tastes, tries, tasted, tried, untasted
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
tried /tɹˈaɪd/
kostete, schmeckte ab, probierte
"I tried a small sip of the soup to see if it was still hot." - Ich kostete / probierte die Suppe vorsichtig, um zu sehen, ob sie noch heiß war.
Synonym: tasted
see: taste sth., try sth., tasting, trying, tasted, tried, tastes, tries, untasted
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
tried /tɹˈaɪd/
verhandelt
see: try, trying, tries, tried, retry
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
tried /tɹˈaɪd/
verhandelte
see: try, trying, tried, tries, retry
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
tried /tɹˈaɪd/
versucht, probiert
"I/he/she tried" - ich/er/sie versuchte, ich/er/sie probierte
"he/she has/had tried" - er/sie hat/hatte versucht, er/sie hat/hatte probiert
Synonym: attempted
see: try sth., attempt sth., trying, attempting, he/she tries, he/she attempts, try another tack, Just go and try it!