From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
toil /tˈɔɪl/
Mühe <fem>, Plackerei <fem> [ugs.] , Schufterei <fem> [ugs.] , Plage <fem>, harte Arbeit <fem>
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
toil /tˈɔɪl/ <v>
sich (mit etw.) abmühen, sich (mit etw.) abrackern, sich (mit etw.) abplagen, sich (mit etw.) abplacken, sich (mit etw.) placken [selten] , ackern, sich (mit etw.) herumschlagen, sich (an etw.) abarbeiten <v, refl> [ugs.]
Synonyms: labour/labor, slave, slog, fag away, grub away, sweat away, plug away, peg away, grind away
see: labouring/laboring, slaving, slogging, toiling, fagging away, grubbing away, sweating away, plugging away, pegging away, grinding away, laboured/labored, slaved, slogged, toiled, fagged away, grubbed away, sweated away, plugged away, pegged away, ground away
Note: over sth.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
toil /tˈɔɪl/ <v>
sich abrackern, um etw. zu tun/erreichen
Synonym: sweat blood to do/achieve sth.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
toil /tˈɔɪl/ <v>
[formal] schwer arbeiten, schuften, rackern <v, intr>
"female workers toiling in the fields" - Arbeiterinnen, die auf den Feldern schufteten
"My boss makes me toil and slave." - Mein Chef lässt mich schuften wie einen Sklaven.
Synonyms: work hard, labour, labor, slave away, toil away, moil, drudge, travail
see: working hard, labouring, laboring, slaving away, toiling, toiling away, moiling, drudging, travailing, worked hard, laboured, labored, slaved away, toiled, toiled away, moiled, drudged, travailed