DuckCorp Dico

Found 3 definitions

1.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                   
   
   
                   
                     
   text /tˈɛkst/
   Text <masc>
         "the text at hand"  - der vorliegende Text
    see: texts, abridged text, strikethrough text
   
                   
                 

2.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                   
   
   
                   
                     
   text /tˈɛkst/
   Wortlaut <masc> [jur.]
         "In case of divergent interpretations of the German and English texts, the English text shall prevail. (contractual phrase)"  - Bei unterschiedlicher Auslegung des deutschen und des englischen Wortlauts ist der englische Wortlaut maßgebend. (Vertragsformel)
         "Delete the existing text and replace by the following new text. (contractual phrase)"  - Der bisherige Wortlaut wird gestrichen und durch folgenden Wortlaut ersetzt. (Vertragsformel)
    see: Amend the lead-in sentence to read:
   
                   
                 

3.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                   
   
   
                   
                     
   text /tˈɛkst/ <v>
   simsen, SMSen [ugs.] , eine SMS senden <v> [telco.]
         "text-messaging"  - simsend, eine SMS sendend
         "text-messaged"  - gesimst, eine SMS gesendet
      Synonyms: txt, text-message
    see: texting, texted