DuckCorp

DuckCorp Dico

(RFC 2229 compliant dictionary server)
more options

Found 6 definitions 

  1.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    temper /tˈɛmpə/
Kohlenstoffgehalt <masc> [techn.]
         Note: bei Stahl
         Note: percentage of carbon in steel

    
                
              
  2.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    temper /tˈɛmpə/
Laune <fem>, Stimmung <fem>
      "be in a good temper"  - gute Laune haben, bei guter Laune/gut gelaunt/gut aufgelegt sein
      "be in a bad/foul temper"  - schlechte Laune haben, nicht bei Laune sein, schlecht gelaunt/aufgelegt sein
 see: tempers
    

    
                
              
  3.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    temper /tˈɛmpə/
Temperament <neut>, Gemüt <neut>, Gemütsart <fem>, Charakter <masc>, Veranlagung <fem>, Wesen <neut>, Naturell <neut>
      "a hot temper"  - ein hitziges Temperament

    
                
              
  4.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    temper /tˈɛmpə/
Wut <fem>, Gereiztheit <fem>, Zorn <masc>

    
                
              
  5.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    temper /tˈɛmpə/ <v>
anlassen <v, trans>
         Note: Metall
 see: tempering, tempered
    

    
                
              
  6.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    temper /tˈɛmpə/ <v>
mäßigen <v, trans>
      "temper your enthusiasm"  - seine Begeisterung zügeln / im Zaum halten
 see: tempering, tempered, tempers, tempered