DuckCorp

DuckCorp Dico

(RFC 2229 compliant dictionary server)

Found 4 definitions

  1.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                    

    telling /tˈɛlɪŋ/ erzählend, berichtend, sagend "You're telling me! (I'm well aware of it)" - Wem sagst Du das?, Wem sagen Sie das? (Ich kenne das nur allzu gut) see: tell, told, untold, Tell me …, it is said, legend has it, This is not necessarily so.

  2.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                    

    telling /tˈɛlɪŋ/ sagen könnend, ersehend, erkennend see: be able to tell sth., told, Do tell me!, How do I tell if …?, He might have been lying. I couldn't tell., You can never tell what his next reaction will be., It's hard to tell how long things will take., She might like it or not. You never can tell with females., As far/near as I can tell, he is happy at his new job., The moment my parents walked in, I could tell that things were not going well., I could tell from her tone of voice that Kim was disappointed., They look exactly the same. How can you tell which is which?, You can tell a lot about a person by the kind of car they drive., I hope you cannot tell this by looking at me., You can't tell by looking at someone if they have an infection., You can tell he's English from a mile away., You can tell by their face how straining it is., You can tell by his accent that he doesn't come from around here., You can tell by her voice that she's got a cold., I can definitely tell a difference between the two sauces.

  3.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                    

    telling /tˈɛlɪŋ/ vielsagend, aufschlussreich <adj> Note: verräterisch

  4.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                    

    telling /tˈɛlɪŋ/ wirkungsvoll, eindrucksvoll, schlagend <adj> "with telling effect" - mit durchschlagender Wirkung