From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
stand sth. /stˈand ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/ (stood /stˈʊd/ <>, stood /stˈʊd/ <>)
etw. ertragen, aushalten <v, trans> [psych.]
Synonyms: bear sth., thole sth.
see: bearing, standing, tholing, borne, stood, tholed, How can she bear his sarcasm?, How can she stand his sarcasm?
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
stood /stˈʊd/
ertragen, ausgehalten
Synonyms: borne, tholed
see: bear sth., stand sth., thole sth., bearing, standing, tholing, How can she bear his sarcasm?, How can she stand his sarcasm?
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
stood /stˈʊd/
hingenommen, geduldet, sich bieten/gefallen lassen
Synonyms: put up, taken, had
see: stand for sth., put up with sth., take sth., have sth., standing, putting up, taking, having, He refused to stand for any nonsense., He puts up with an awful lot from his wife., I'm not going to take it anymore!, Are you just going to sit there and take it?, I won't have that kind of behaviour from you or anyone.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
stand /stˈand/ (stood /stˈʊd/ <>, stood /stˈʊd/ <>) <v>
standhalten <v, intr>, gewachsen sein <v>
"stand up to sth." - einer Sache standhalten, einer Sache gewachsen sein
"stand up to sb." - sich jdm. gegenüber behaupten, jdm. die Stirn bieten, sich jdm. widersetzen
"stand up to a test" - einer Prüfung standhalten
"Will the lorries stand up to the journey over rough roads?" - Werden die LKWs die Fahrt über holprige Straßen überstehen?
"Without a witness, the charges will not stand up in court." - Ohne Zeugen werden die Anklagepunkte vor Gericht nicht halten/bestehen.
Synonym: stand up
see: standing, standing up, stood, stood up
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
stood /stˈʊd/
standgehalten, gewachsen gewesen
"The tent stood up to the wind." - Das Zelt hielt dem Wind stand.
"The plants have stood up well to the heat." - Die Pflanzen haben die Hitze gut vertragen.
Synonym: stood up
see: stand, stand up, standing, standing up
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
stood /stˈʊd/
standgehalten, widerstanden
"Tenerife withstood the Spanish invaders for the longest period of time." - Teneriffa widerstand den spanischen Eroberern am längsten.
Synonyms: withstood, resisted
see: withstand sb./sth., stand sth., resist sth., withstanding, standing, resisting, be designed to resist high temperatures, The structure has been designed to withstand wind speeds of more than 125 mph.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
stand /stˈand/ (stood /stˈʊd/ <>, stood /stˈʊd/ <>) <v>
stehen <v, intr>
"he/she stands" - er/sie steht
"I/he/she would stand" - ich/er/sie stände, ich/er/sie stünde
"stand above sth." - über etw. stehen
"have difficulty in standing" - Schwierigkeiten beim Stehen haben
"I can't stand up any longer." - Ich kann nicht mehr stehen.
"My offer/invitation still stands." - Mein Angebot/meine Einladung steht (nach wie vor).
see: standing, stood, be above (doing) sth.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
stood /stˈʊd/
gestanden
"I/he/she stood" - ich/er/sie stand
"he/she has/had stood" - er/sie hat/hatte gestanden, er/sie ist/war gestanden
see: stand, standing, be above (doing) sth.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
stand /stˈand/ (stood /stˈʊd/ <>, stood /stˈʊd/ <>) <v>
stellen <v, trans>
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
stood /stˈʊd/
getragen
Synonyms: born/borne, carried, supported, sustained
see: bear, carry, stand, support, sustain, bearing, carrying, standing, supporting, sustaining