From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
spin /spˈɪn/
[fig.] Aspekt <masc>, Seite <fem>, Sicht <fem>
Note: einer Sache
"put a new spin on an old thing" - einen neuen Blick auf eine alte Sache werfen/eröffnen, eine alte Sache in neuem Licht erscheinen lassen
"put a positive/favorable spin on things" - die Sache positiv sehen, die Sache in einem positiven Licht erscheinen lassen, die positive Seite der Sache herausstreichen
"Each author puts a different spin on the story." - Jeder Autor vermittelt eine andere Sicht auf diese Geschichte.
"However, there is a positive spin to this news item." - Die Meldung hat aber auch etwas Positives.
Note: of a matter
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
spin /spˈɪn/
Drall <masc>
Note: eines Geschosses, Balls
"have a spin to the left/right" - einen Drall nach links/rechts haben
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
spin /spˈɪn/
Spritzfahrt <fem>, Spritztour <fem>, kurze Reise <fem>
"go for a spin" - ein Spritzfahrt machen
Synonym: hop
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
spin /spˈɪn/ <v>
die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern
see: wash, washing, laundry, damp washing, washed laundry, clean laundry, dirty washing, washing, dirty laundry, laundry, dirty clothes, clothes to be cleaned, bagwash, coloureds, coloreds, coloureds, coloreds, white washing, white laundry, whites, starch laundry
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
spin /spˈɪn/ <v>
durchdrehen, trudeln <v, intr>
see: spinning, spinned, spins, spinned
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
spin /spˈɪn/ <v>
rotieren, schleudern, trudeln, kreiseln <v, intr>
"My head is spinning." - Mir dreht sich alles.
see: spining, spun
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
spin /spˈɪn/ <v>
sämig werden <v, intr>
Synonym: become threaden
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
spin /spˈɪn/ (spun /spˈʌn/ <>, spun /spˈʌn/ <>) <v>
spinnen <v, trans, v, intr>
"he/she spins" - er/sie spinnt
"I/he/she would spin" - ich/er/sie spönne, ich/er/sie spänne
"spin wool/yarn" - Wolle/Garn spinnen
"spin a web" - ein Netz spinnen
see: spinning, spun