From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
soil /sˈɔɪl/
Boden <masc>, Erdboden <masc> [agr.] [envir.] [geol.]
"in-situ soil" - anstehender Boden, ungestörter Boden
"structurally stable soil" - strukturstabiler Boden
"seasonally-flooded soil" - Überschwemmungsboden, Überflutungsboden
"soil that has become unsuitable for decomposition" - verwesungsmüder Boden
see: soils, humus soil, cohesive soil, plough soil, plow soil, muck, virgin soil, acid soil, hydromorphic soil
Note: ground layer of earth
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
soil /sˈɔɪl/
Erdreich <neut>, Erde <fem> [agr.]
"clean up contaminated soil" - verseuchte Erde sanieren
see: flower soil, potting soil, garden soil, compost soil
Note: material
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
soil /sˈɔɪl/
Schmutzfleck <masc>, verschmutzte Stelle <fem> [textil.]
Synonym: spot
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
soil /sˈɔɪl/
Scholle <fem> [poet.]
Note: Erdboden; Acker
"one's native soil" - die heimatliche Scholle
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
soil /sˈɔɪl/ <v>
beschmutzen, verschmutzen, beflecken <v, trans>
"soil one's reputation" - sein Ansehen beflecken, seinen guten Ruf beflecken
see: soiling, soiled, soils
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
soil /sˈɔɪl/ <v>
schmutzig machen <v, trans>
see: soiling, soiled