From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slope /slˈəʊp/
Abdachung <fem>, Schräge <fem>, Böschung <fem>
"side slope of a dam" - seitliche Abdachung eines Damms
Synonym: talus
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slope /slˈəʊp/
Abhang <masc> [geogr.]
"the landward slope of a submarine trench" - der kontinentseitige Abhang eines Tiefseegrabens
"slope of the continental margin" - Abhang des Festlandrands
see: slopes, stepped profile, steplike profile, leeward slope, windward slope
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slope /slˈəʊp/
Berghang <masc>, Hang <masc>, Berglehne <fem> [Süddt.] [Ös.] [Schw.] [geogr.]
"bottom of slope" - Hangfuß
"foot of slope" - Hangfuß
"toe of slope" - Hangfuß
"crest of slope" - Hangkante, Hangschulter
"unstable mountain slope" - Rutschhang
"on the slope" - am Hang
Synonyms: mountainside, mountain slope
see: mountainsides, mountain slopes, slopes, toeslope, unstable slope, cleve
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slope /slˈəʊp/
Böschung <fem>
Note: abfallende Seitenfläche eines Erdbauwerks
"top of slope" - oberer Böschungsrand, Böschungsoberkante
"slope of the cut (railway)" - Abtragsböschung (Bahn)
see: slopes, natural slope, short hillside, slope crest
Note: sloping side face of an earthwork construction
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slope /slˈəʊp/
Gefälle <neut>, Neigung <fem>, Neigungsgrad <masc>, Steigung <fem> [geogr.]
Synonyms: incline, gradient
see: slope gradient, natural slope, surface slope, surface fall
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slope /slˈəʊp/
Hangfläche <fem>
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slope /slˈəʊp/
Steigung <fem>, Anstieg <masc> [math.]
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slope /slˈəʊp/
[coll.] Steilheit <fem> [electr.]
Note: einer Röhre
Synonyms: mutual conductance, transconductance
Note: of a tube
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slope /slˈəʊp/
Uferböschung <fem>, Böschung <fem>, Uferbord <neut> [Schw.]
Note: Gewässerkunde
"unstable embankment slope" - instabile Böschung
"foot/toe of the bank slope" - Böschungsfuß
Synonyms: embankment, bank, bank slope
see: embankments, banks, bank slopes, slopes, scarp, embankment crest
Note: hydrology
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slope /slˈəʊp/ <v>
sich abflachen, sich (dachartig) neigen <v, refl>
Synonym: fall
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slope /slˈəʊp/ <v>
abschrägen <v, trans>
see: sloping, sloped
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slope /slˈəʊp/ <v>
neigen, schräg legen <v, trans>
see: sloping, sloped
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slope /slˈəʊp/ <v>
sich neigen <v, refl>, geneigt sein <v>
see: sloping, sloped, slopes, sloped
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slope /slˈəʊp/ <v>
schräg abfallen <v, intr>
Synonym: slope down
see: sloping, sloping down, sloped, sloped down
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slope /slˈəʊp/ <v>
einfallen <v, intr>
Synonyms: fall down, hade