From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slide /slˈaɪd/ (slid /slˈɪd/ <>, slid /slˈɪd/ <>) <v>
gleiten [ruhig] , rutschen, schlittern, schlindern <v, intr> [Mittelwestdt.]
"he/she/it slides" - er/sie/es gleitet, er/sie/es rutscht
see: sliding, slid
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slid /slˈɪd/
geglitten, gerutscht, geschlittert, geschlindert
"he/she/it slides" - er/sie/es gleitet, er/sie/es rutscht
"I/he/she/it slid" - ich/er/sie/es glitt, ich/er/sie/es rutschte
"he/she/it has/had slid" - er/sie/es ist/war geglitten, er/sie/es ist/war gerutscht
"The children slid on the icy path." - Die Kinder schlitterten auf dem eisglatten Weg.
"Alberto slid across the ice." - Alberto glitt über das Eis.
"The strap of her dress kept sliding down/off." - Der Träger ihres Kleides rutschte immer wieder herunter.
see: slide, sliding
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slide /slˈaɪd/ (slid /slˈɪd/ <>, slid /slˈɪd/ <>) <v>
[fig.] hineinrutschen [in etw.] , rutschen, schlittern, hineinschlindern [Mittelwestdt.] , schlindern <v, intr> [Mittelwestdt.] [übtr.]
"slide into bankruptcy" - in die Pleite schlittern / schlindern
see: sliding, slid
Note: into sth.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
slid /slˈɪd/
hineingerutscht, gerutscht, geschlittert, hineingeschlindert, geschlindert
"slide into bankruptcy" - in die Pleite schlittern / schlindern
see: slide, sliding