From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
sight /sˈaɪt/
Anblick <masc>, Blick <masc>, Ansicht <fem>
"a common sight" - ein alltäglicher Anblick
"at first sight" - auf den ersten Blick
"in his sight" - in seinen Augen, seiner Ansicht nach
"catch a sight / glimpse of sb./sth." - jdn./etw. sehen
"We were quite the sight to see coming all dressed in the same blue suits." - Wir boten einen Anblick für Götter, als wir alle im selben blauen Anzug daherkamen.
see: sights, fascinating sight, ugly sight, at first blush
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
sight /sˈaɪt/
Bild <neut> [übtr.]
"It is a sight." - Es gibt ein Bild.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
sight /sˈaɪt/
Sehenswürdigkeit <fem>
"do/see the sights" - Sehenswürdigkeiten besichtigen
Synonym: place of interest
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
sight /sˈaɪt/
Sehkraft <fem>, Sehvermögen <neut>, Sehen <neut>, Augenlicht <neut> [geh.]
"loss of eyesight/sight/vision" - Verlust der Sehkraft/des Sehvermögens
"lose your sight/eyesight" - seine Sehkraft / sein Augenlicht verlieren
"have problems with your eyesight" - Probleme mit dem Sehen haben
"have little sight in your right eye" - auf dem rechten Auge wenig/geringe Sehkraft haben
"His sight is already very bad/poor." - Er sieht schon sehr schlecht., Seine Augen sind schon sehr schlecht.
"He already has very bad/poor eyesight/vision." - Er sieht schon sehr schlecht., Seine Augen sind schon sehr schlecht.
Synonyms: eyesight, vision
see: stereoscopic vision, narrow vision, limited vision, impaired eyesight, reduced eyesight, visual impairment, good vision, peripheral vision, binocular vision, stereopsis, bad eyesight, poor sight
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
sight /sˈaɪt/
Sicht <fem>
"drive on sight" - auf Sicht fahren
"There is no end in sight." - Es ist kein Ende in Sicht/abzusehen.
see: in sight, after sight
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
sight /sˈaɪt/
Visier <neut> [mil.]
Note: Zielvorrichtung einer Schusswaffe
"three-barrel gun sight" - Drillingsvisier
"spring-leaf sight" - Federvisier
"wide-open V rear sight" - Fluchtvisier
"military leaf sight" - (militärisches) Leitervisier
"red dot sight" - Rotpunktvisier, Leuchtpunktvisier, Leuchtpunktzielgerät
"Rocky Mountain sight" - Treppenvisier
Synonym: gunsight
see: gun sights, sights, iron sight, open sight, optical sight, aperture sight, peep sight, bomb sight, aerial sight, folding sight, leaf sight, micrometer sight, reflex sight, reflector sight, quadrant sight, sliding sight, fixed sight, standing sight, step sight, sighted
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
sight /sˈaɪt/ <v>
visieren <v, intr> [mil.]
Note: zielen
see: sighting, sighted
Note: take aim