From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
seat /sˈiːt/
Mandat <neut>, Abgeordnetensitz <masc>
"resign your seat" - sein Mandat niederlegen / zurücklegen
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
seat /sˈiːt/
[fig.] Platz <masc>
Note: bei einer Veranstaltung
"seat in the course" - Platz im Kurs, Kursplatz
"seat in the seminar" - Platz im Seminar, Seminarplatz
"Course seats are limited." - Die Kursplätze sind beschränkt.
see: seats, course seat, seminar seat, remaining seats
Note: for an event
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
seat /sˈiːt/
Sitz <masc>, Platz <masc>
"vacate your seat for sb." - jdm. seinen Platz überlassen
"Have these seats been taken?" - Sind diese Plätze vergeben?
"My car seats five." - In meinem Auto haben fünf Leute Platz.
"Excuse me, is this seat taken?" - Entschuldigung, ist hier besetzt?, Entschuldigen Sie, ist dieser Platz frei?
"Please take a seat!" - Bitte nehmen Sie Platz!
"Have a seat, please!" - Bitte nehmen Sie Platz!
"Sorry, this seat is taken." - Bedauere, dieser Platz ist besetzt.
"I'm sorry, all seats are taken." - Tut mir leid, alle Plätze sind besetzt.
see: seats, power seats
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
seat /sˈiːt/
Sitzplatz <masc>
"The hall seats 400." - Es sind 400 Sitzplätze in der Halle.
see: seats, seating accommodations
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
seat /sˈiːt/
Werkstückaufnahme <fem>, Aufnahme <fem>, Sitz <masc> [mach.]
Synonyms: receiver, receptable
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
seat /sˈiːt/ <v>
etw. fassen, etw. aufnehmen können, ein Fassungsvermögen von … haben, Platz/Raum für … bieten <v, trans>
Note: Theater, Stadion
Note: + Mengenangabe
"The hall holds/accommodates/seats 1.500 people." - Die Halle fasst 1.500 Personen.
Synonyms: hold, accommodate, have room for
see: holding, accommodating, seating, having room for, held, accommodated, seated, had room for, The cruise liner has room for 320 passengers.
Note: theatre, stadium
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
seat /sˈiːt/
Sitzschale <fem>
Synonyms: seat shell, seat pan
see: seats, seat shells, seat pans