From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
rope /ɹˈəʊp/
Reep <neut>, Leine <fem>
Synonym: line
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
rope /ɹˈəʊp/
Seil <neut>, Tau <neut>
"non-rotating rope" - drallarmes Seil, Trulay-Seil
"twist-free rope" - drallfreies Seil
"non-twisting rope" - drallfreies Seil
"non-kinking rope" - drallfreies Seil
"non-spinning rope" - drallfreies Seil
"end of rope" - Seiltrumm
"hawser-laid rope" - Tau im Trossenschlag
"unravel a rope" - ein Seil aufdrehen, aufdrallen
"coil/round up a rope" - ein Seil aufschießen
"clip the rope into the carabiner" - das Seil in den Karabiner einhängen, das Seil einhängen
"clip the rope in" - das Seil in den Karabiner einhängen, das Seil einhängen
"be on the ropes" - in den Seilen hängen, kurz vor der Niederlage stehen, dem Untergang geweiht/nahe sein
see: ropes, bungee rope, double rope, coated rope, Trulay rope, climbing rope, untwist
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
rope /ɹˈəʊp/
Strick <masc>, Strang <masc> [veraltet]
Synonym: non-wire rope