DuckCorp

DuckCorp Dico

(RFC 2229 compliant dictionary server)
more options

Found 9 definitions 

  1.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    rent /ɹˈɛnt/
Hausmiete <fem>

    
                
              
  2.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    rent /ɹˈɛnt/
Miete <fem>, Mietzins <masc> [Süddt.]  [Ös.] , Pacht <fem>
      "rent/rental for one's dwelling"  - Wohnungsmiete
      "a monthly rent of …"  - eine Monatsmiete von …
      "raise rents / the rent"  - die Mieten erhöhen
      "be behind with the rent"  - mit der Miete in Verzug sein
      "charge/pay a peppercorn rent"  - nur eine symbolisch Miete verlangen/zahlen
      "The rent for our flat/apartment is 400 Euro a month."  - Unsere Wohnung kostet 400 Euro Miete pro Monat.
 see: rents, pay rent, imputed rent
    

    
                
              
  3.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    rent /ɹˈɛnt/
Mietpreis <masc>

    
                
              
  4.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    rent /ɹˈɛnt/
Pachtzins <masc>

    
                
              
  5.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    rent /ɹˈɛnt/ <v>
anmieten <v, trans>
   Synonym: hire
    

     see: renting, hiring, rented, hired
    

    
                
              
  6.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    rent /ɹˈɛnt/ <v>
mieten, pachten <v, trans>
      "rent a house"  - ein Haus mieten
      "We rented a house for our holidays/vacation."  - Im Urlaub haben wir uns ein Ferienhaus gemietet.
 see: renting, rented, rents, rented
    

    
                
              
  7.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    rent /ɹˈɛnt/
in Stücke gerissen, zerfetzt
   Synonyms: torn to pieces / to shreds, torn apart, ripped apart, torn from limb to limb
    

     see: tear sb./sth. to pieces / to shreds, rip sb./sth. to pieces / to shreds, tear apart sb./sth., rip apart sb./sth., tear sb. from limb to limb, rend sth., tearing to pieces to shreds, tearing apart, riping apart, tearing from limb to limb, rending
    

    
                
              
  8.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    rent /ɹˈɛnt/ <v>
vermieten <v, trans> [eine Immobilie]
         Note: an jdn.
      "There's an apartment for rent on the first floor."  - Im Erdgeschoss ist eine Wohnung zu vermieten.
      "We rent out our apartment to tourists every year"  - Wir vermieten unsere Wohnung jedes Jahr an Touristen.
   Synonyms: let, rent out
    

     see: letting, renting, let, rented
    

    
                
              
  9.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    rent /ɹˈɛnt/
zerrissen, gerissen
 see: rend sth., rending