From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
ready /ɹˈɛdi/
fertig, bereit, parat <adj>
Note: für; zu
"ready for anything" - zu allem bereit
"ready to leave" - abfahrbereit, abfahrtbereit
"ready to go" - abfahrbereit, abfahrtbereit
"be ready with an excuse" - eine Ausrede parat haben
"It must be ready by ten." - Es muss bis zehn Uhr fertig sein.
"Get ready, get set, go!" - Achtung, fertig, los!
see: be ready, unready, I can't think of a suitable example., Ready, steady, go!
Note: for
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
ready /ɹˈɛdi/
präsent <adj>
Synonym: present
see: be present, be on the spot
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
ready /ɹˈɛdi/
verfügbar, flüssig <adj> [ugs.] [fin.]
see: ready money