From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
rattlers /ɹˈatləz/
Klapperkisten <pl>, Blechkisten <pl>, alte Kisten <pl>, Rostschüsseln <pl>, Rostlauben <pl>, Rostkübel <pl>, alte Kübel <pl>, Schrottkarren <pl>
Synonyms: jalopies, rattletraps, rust buckets, bangers, junkers, clunkers, flivvers
see: jalopy, rattletrap, rattler, rust bucket, banger, junker, clunker, flivver, jitney, tin lizzy, leaping Lena
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
rattlers /ɹˈatləz/
[coll.] [Am.] Klapperschlangen <pl> [zool.]
Note: Crotalus
Note: zoologische Gattung
Synonym: rattlesnakes
see: horned rattlesnake, sidewinder rattlesnake, sidewinder
Note: zoological genus