From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
powered points /pˈaʊəd pˈɔɪnts/
[Br.] motorgetriebene Weiche
Synonym: powered switch
see: point switch, set of (railway) points, pair of points, railway points, points, railroad switch, track switch, switch, point switches, railway pointses, points, railroad switches, track switches, switches, junction points, junction switch, deflexion points, deflexion switch, trailed point, bivalent points, bivalent switch, rotating points, rotating switch, derailing points, catch points, derailing switch, safety switch, coupled points, coupled switches, spring points, spring switch, stub points, stub switch, facing points, trailing points, main section, through section, deflecting section, local point operating panel, make the road