From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
pointing device /pˈɔɪntɪŋ dɪvˈaɪs/
Lichtgriffel <masc>, Lichtstift <masc>, Auswahlstift <masc>, Lichtschreiber <masc>, elektronischer Bleistift <masc>, Schreibmarkensteuergerät <neut> [comp.]
Synonyms: light pen, selector pen, pick device, electronic pencil
see: light pens, selector pens, pointing devices, pick devices, electronic pencils
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
pointing device /pˈɔɪntɪŋ dɪvˈaɪs/
Zeigegerät <neut> [comp.]
Note: Maus, Trackball usw.
see: pointing devices
Note: mouse, trackball etc.