pitch - GNU Dico Web

Found 27 definitions

                From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                


                
                  pitch /pˈɪtʃ/
Abstand <masc>, Zwischenraum <masc>, Teilung <fem>, Raster <neut> [techn.]
 see: pitches

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ Ansteuerung <fem>, Blattverstellung <fem> [aviat.] Note: Hubschrauber see: collective pitch, cyclic pitch

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ Asphalt <masc>, Bitumen <neut> [chem.] [min.] Synonyms: asphalt, bitumen, asphaltum

see: natural asphalt, crude bitumen, mineral pitch, refined asphalt, residual asphalt, glance pitch, blown bitumen, mineral rubber, land asphalt

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ Gehör <neut> [mus.] Note: für die richtige Tonhöhe "have a sense of absolute pitch" - ein absolutes Gehör haben "have perfect pitch" - ein absolutes Gehör haben Synonym: sense of pitch

Note: ability to recognize the correct note pitch

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ [fig.] Gespür <neut>, Sinn <neut> Note: bei Sinneseindrücken "have perfect pitch for colours" - einen absoluten Farbensinn haben Note: in the sphere of sensations

                From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                


                
                  pitch /pˈɪtʃ/
 [Br.] Maklerstand <masc>, Börsenstand <masc>, Börsestand <masc> [Ös.]  [fin.]
         Note: an der Produktenbörse
   Synonyms: pit, trading post, ring

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ Neigung <fem>, Schräge <fem>, Steigung <fem> [constr.] [techn.] Note: Stufe, Bogen, Schraube usw. "pitch of the/a roof" - Dachneigung, Dachschräge, Dachgefälle "pitch of the staircase" - Treppensteigung "pitch of turbine blades" - Steigung von Turbinenschaufeln "low-pitched" - mit geringer Neigung see: roof pitch, roof inclination

Note: step, arch, screw etc.

                From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                


                
                  pitch /pˈɪtʃ/
Nickbewegung <fem>, Nickschwingung <fem>, Nicken <neut> [auto]  [aviat.]
   Synonym: pitching

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ Pech <neut> [chem.]

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ Präsentation <fem>, Botschaft <fem> [Vermittlung einer] , Statement <neut> [econ.] [pol.] "make a 45 minute pitch" - sein Anliegen / sich 45 Minuten lang präsentieren "The salesman started making / delivering his pitch." - Der Verkäufer begann, seinen Monolog / seinen Text abzuspulen. "His pitch is straightforward: one vote for the party and a preference vote for him." - Seine Botschaft ist einfach: eine Stimme für die Partei und eine Vorzugsstimme für ihn. Synonyms: advocacy pitch, advocacy spiel, spiel

see: lift pitch, elevator pitch, podium pitch, sales pitch, marketing pitch, pitch, sales spiel, advertising pitch, advertising spiel

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ Verkaufsmonolog <masc>, Verkaufsbotschaft <fem>, Marketingtext <masc>, Marketingbotschaft <fem> "make a 45 minute pitch" - sein Anliegen / sich 45 Minuten lang präsentieren "The salesman started making / delivering his pitch." - Der Verkäufer begann, seinen Monolog / seinen Text abzuspulen. "His pitch is straightforward: one vote for the party and a preference vote for him." - Seine Botschaft ist einfach: eine Stimme für die Partei und eine Vorzugsstimme für ihn. Synonyms: sales pitch, marketing pitch, sales spiel

see: advocacy pitch, pitch, advocacy spiel, spiel, lift pitch, elevator pitch, podium pitch, advertising pitch, advertising spiel

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ Seillänge <fem> [sport] Note: Kletterabschnitt Note: Klettern Synonym: rope pitch

Note: section of a climb Note: climbing

                From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                


                
                  pitch /pˈɪtʃ/
 [Br.] Spielfeld <neut>, Platz <masc> [ugs.]  [sport]
   Synonyms: playing field, field of play
 see: playing fields, fields of play, pitches

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ Standplatz <masc>, Stellplatz <masc> Note: für ein Kfz see: pitches

Note: for a motor vehicle

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ Steigung <fem> [techn.] Note: einer Schaufel/Schnecke Note: of a blade/screw

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ Steigung <fem> [math.]

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ Tonhöhe <fem>, Tonlage <fem> [mus.] Synonyms: note pitch, tone pitch

see: note pitches, tone pitches, pitches, pitch standard

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ <v> abkippen <v, trans> see: pitching, pitched

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ <v> nicken <v, intr> [auto] [aviat.] Note: um die Querachse schwingen see: pitching, pitched

Note: turn about a lateral axis

                From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                


                
                  pitch /pˈɪtʃ/ <v>
stampfen <v, intr> [naut.]
 see: pitching, pitched

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ <v> ein Musikinstrument stimmen <v, trans> [mus.] "high-pitched" - hochgestimmt "tune an instrument to a higher pitch" - ein Instrument höher stimmen "tune an instrument to a lower pitch" - ein Instrument tiefer stimmen Synonyms: tune, tune up, attune a musical instrument

see: tuning, tuning up, pitching, attuning, tuned, tuned up, pitched, attuned

                From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                


                
                  pitch /pˈɪtʃ/ <v>
stürzen [kopfüber] , mit einem Ruck kippen <v, intr>

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ <v> etw. (an einen Ort) werfen, schleudern, schmeißen <v, trans> [ugs.] "pitch a few balls (baseball)" - ein paar Bälle werfen (Baseball) Synonyms: throw, toss, cast, fling, chuck, sling, heave, bung, peg, hoy, bish sth.

see: throwing, tossing, casting, flinging, pitching, chucking, slinging, heaving, bunging, peging, hoying, bishing, thrown, tossed, cast, flung, pitched, chucked, slung, heaved, bunged, peged, hoyed, bished, you throw, I/he/she threw, we/they threw, hurl a brick through the window glass, She hurled herself into the job with enthusiasm., Mike threw a stone into the pond.

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ Argumente <pl>, Verkaufsargumente <pl>

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ Abtauchen <neut> Synonym: plunge

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ Einfallen <neut> Synonyms: dip, hade, incline, fall, grade

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:

pitch /pˈɪtʃ/ Kippung <fem> Synonyms: tilt, roll, swing

Note: perpendicular to direction of flight; i.e. across-track

DuckCorp Dico

Found 27 definitions