From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
problem /pɹˈɒbləm/ (pb /pˌiːbˈiː/)
Problem <neut>, Problematik <fem>, Schwierigkeit <fem>
"solve a problem" - ein Problem lösen
"resolve a problem" - ein Problem lösen
"consider a problem from all sides" - ein Problem einkreisen
"run into problems" - auf Probleme stoßen
"turn problems over in one's mind" - Probleme wälzen
"one of the most difficult problems" - eines der schwierigsten Probleme
"I have a problem with this proposal." - Ich habe ein Problem mit diesem Vorschlag.
"The problem could be recognized only with difficulty." - Das Problem ließ sich nur schwer erkennen.
"What's the problem?" - Wo ist das Problem?, Wo fehlt's denn?
"If there are any problems" - Sollte es (irgendwelche) Probleme geben …
see: problems, put the axe in the helve, make problems, banana problem, boomerang problem, cockroach problem