DuckCorp Dico

Found 4 definitions

1.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                   
   
   
                   
                     
   nail /nˈeɪl/
   Fingernagel <masc>, Nagel <masc> [anat.]
         "artificial/fake/false/fashion nails"  - künstliche/modellierte Nägel
         "bite one's nails"  - an den Fingernägeln kauen
      Synonym: fingernail
    see: fingernails, nails
   
                   
                 

2.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                   
   
   
                   
                     
   nail /nˈeɪl/
   Nagel <masc>
         "hit the nail on the head"  - den Nagel auf den Kopf treffen, richtig liegen
         "get it on the nail"  - den Nagel auf den Kopf treffen, richtig liegen
    see: nails, be right on the button / money, go the whole hog
   
                   
                 

3.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                   
   
   
                   
                     
   nail /nˈeɪl/
   Nagel <masc>
            Note: Finger…, Zehen…
         "cut one's nails"  - sich die Nägel schneiden
         "paint one's nails"  - sich die Nägel lackieren
    see: nails
   
                   
                 

4.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                   
   
   
                   
                     
   nail /nˈeɪl/ <v>
   nageln, annageln <v, trans>
         "skew-nailed"  - schräg genagelt
    see: nailing, nailed, nails, nailed