From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
meaning /mˈiːnɪŋ/
Bedeutung <fem>, Sinn <masc>, Aussage <fem> [ling.]
"the literal or figurative meaning of a phrase" - die konkrete oder übertragene Bedeutung einer Phrase
"the numerous meanings/acceptations of the term" - die zahlreichen Bedeutungen des Begriffs
"in the common/ordinary/normal meaning/sense/acceptation of the/that word/concept" - im üblichen Sinn
"no trust in the ordinary meaning/sense/acceptation of that term" - kein Treuhandverhältnis im üblichen Sinn
"'marketing' in the proper meaning of the word" - „Marketing“ im eigentlichen Sinne
Synonyms: sense, signification, acceptation
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
meaning /mˈiːnɪŋ/
beabsichtigend
see: mean to do sth., meant, I didn't mean to offend anyone., Did you really mean to use your email address as a user name?
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
meaning /mˈiːnɪŋ/
bedeutend, heißend
"What's the meaning of this word?" - Was bedeutet dieses Wort?
"What's the meaning of this?" - Was soll das heißen?
see: mean, meant, it means, it meant, What is that?, What's that?, What's this in English/German?, Is the saying not / Isn't the saying (that) familiarity breeds contempt?
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
meaning /mˈiːnɪŋ/
besagend
see: mean sth., meant, That does not mean that …, That does not mean anything., The principle of territoriality means that the processing must be carried out in the territories of the parties.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
meaning /mˈiːnɪŋ/
meinend
"This is probably the intended meaning." - Das ist wahrscheinlich damit gemeint.
"The intended meaning is entirely different." - Gemeint ist etwas ganz anderes.
see: mean, meant, What are you implying (by that)?
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
meaning /mˈiːnɪŋ/
semantischer Gehalt <masc>, semantischer Inhalt <masc>, Bedeutungsgehalt <masc>, Sinngehalt <masc> [ling.]
Synonyms: semantic content, meaningfulness