From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
luck /lˈʌk/
Glück <neut>
"wish good luck" - Glück wünschen
"try one's luck" - sein Glück versuchen
"trust one's luck" - sich auf sein Glück verlassen
"Good luck!" - Viel Glück!, Toi, toi, toi!
"Best of luck!" - Viel Glück!, Toi, toi, toi!
"Good luck with your driving test!" - Viel Glück bei der Fahrprüfung!
"Best of luck with your finals!" - Viel Glück für die Abschlussprüfung!
"Best of luck on your finals!" - Viel Glück für die Abschlussprüfung!
"He's been down on his luck lately." - In letzter Zeit ist es für ihn nicht gut gelaufen.
"Oh, really? Well, good luck (to you)! / Well, the best of British luck!" - Wirklich? Na, dann viel Glück dabei!
Synonym: fortune
see: be lucky, be fortunate, Lucky you!, enjoy the rub of the green, not have the rub of the green