From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
layer /lˈeɪə/
Ableger <masc>, Absenker <masc>, Senker <masc> [selten] [agr.]
Note: Trieb, der zur Vermehrung in die Erde gelegt wird
see: layers
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
layer /lˈeɪə/
Bodenschicht <fem>, Erdschicht <fem>, Schicht <fem>, Bodenhorizont <masc> [geol.]
"straightened-up layer" - aufgerichtete Schicht
"water-bearing layer" - wasserführende Schicht
Synonyms: ground layer, ground stratum, stratum, bed, ground formation, formation, soil horizon, horizon
see: ground layers, layers, ground strata, strata, beds, ground formations, formations, soil horizons, horizons, upturned bed, superposed bed, homoclinal bed, palaeosol, groundwater horizon, concretionary horizon, disrupted bed, faulted stratum, carrier of water
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
layer /lˈeɪə/
Ebene <fem>, Schicht <fem>, Lage <fem>, Auflage <fem>
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
layer /lˈeɪə/
Gesteinsschicht <fem>, Schicht <fem> [geol.]
"layers of rock" - Gesteinsschichten, Schichten
"straightened-up layer" - aufgerichtete Schicht
"oil-bearing layer" - erdölführende Schicht, ölführende Schicht
"slightly inclined layer" - schwach einfallende Schicht
"slightly folded layer" - schwach gefaltete Schicht
"flat-dipped layer" - schwach geneigte Schicht, schwebende Schicht
"flat-dipping layer" - schwach geneigte Schicht, schwebende Schicht
"steeply inclined layer" - steil einfallende Schicht
"strong-dipping layer" - steil einfallende Schicht
"steeply tilted-up layer" - steil aufgerichtete Schicht
"a lower layer" - eine tiefere Schicht, eine tiefer liegende Schicht
"rock layer of no motion" - ruhende Gesteinsschicht
Synonyms: layer of rock, rock layer, rock stratum, stratum, rock bed, bed, rock formation, formation
see: rock layers, layers, rock strata, strata, rock beds, beds, rock formations, formations, superposed layer, superposed bed, outcropping bed, exposed stratum, superjacent layer, superimposed stratum, subjacent stratum, subjacent formation, sheet of rock, lamina, persistent stratum, permeable layer, permeable stratum, permeable bed, pervious stratum, pervious bed, oil storer, gas stratum, upper stratum, superstratum, upper bed, uppermost layer, topset stratum, top bed, enclosing layer, substratum, subsurface layer, subsurface stratum, sublayer, underlayer, lowermost layer, basal stratum, refractive layer, refractive bed, transgressive stratum
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
layer /lˈeɪə/
Legehenne <fem>, Henne <fem>, Legehuhn <neut> [agr.]
Synonym: laying hen
see: laying hens, layers, organic layer
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
layer /lˈeɪə/
Leger <masc>
see: layers
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
layer /lˈeɪə/
Schicht <fem>
see: layers
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
layer /lˈeɪə/ <v>
schichten <v, trans>
see: layering, layered
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
layer /lˈeɪə/ <v>
überlagern, schichtweise legen <v, trans>
see: layering, layered
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
layer /lˈeɪə/ <v>
durch Ableger vermehren <v, trans> [agr.]
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
layer /lˈeɪə/
Lager <neut> [min.]
Synonyms: bed, ledge, assise, pool