From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
insane /ɪnsˈeɪn/
geistig krank, geisteskrank, geistig gestört, geistesgestört [ugs.] , unzurechnungsfähig [jur.] , nicht zurechnungsfähig [jur.] , nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten <adj> [jur.] [psych.]
"certify sb. insane" - jdn. (amtlich) für unzurechnungsfähig erklären
"be certified insane" - für unzurechnungsfähig erklärt werden
Synonyms: mentally ill, mentally disordered, of unsound mind, criminally insane, not in possession of all your faculties, non compos mentis, certifiable, mad
see: be certified
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
insane /ɪnsˈeɪn/
wahnwitzig <adj>
Synonyms: lunatic, ludicrous