From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/
Gastgeber <masc>, Hausherr <masc>, Herr des Hauses [soc.]
"We thanked our hosts for their hospitality." - Wir dankten unseren Gastgebern für ihre Gastfreundschaft.
"My thanks are due to our hosts." - Mein Dank gilt unseren Gastgebern.
see: hosts
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/
Gastgeber…, gastgebend <adj>
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/
Hauptcomputer <masc>
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/
Heer <neut> [mil.] [hist.]
"host of horsemen" - Reiterheer
"host of knights on horseback" - Ritterheer
see: hosts
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/
Heerschar <fem>
"host of heaven" - himmlische Heerscharen
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/
Hostie <fem>
Note: kath., Abendmahlsbrot <neut>
Note: protest., eucharistisches Brot [relig.]
Synonyms: altar bread, Eucharist bread
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/
Menge <fem>, Schwarm <masc>, Unzahl <fem>, Heer <neut>
"a host of" - eine Unzahl, sehr viele
see: hosts of
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/
[Am.] Moderator <masc>, Moderatorin <fem>, Showmaster <masc>
Note: TV, Conférencier <masc> [veraltend]
Note: bei einer Publikumsveranstaltung/Publikumssendung
"quiz show host" - Moderator einer Ratesendung
"chat show host" - Moderator einer Talkshow, Talkmaster
"talk show host" - Moderator einer Talkshow, Talkmaster
Synonyms: presenter, compère, compere, emcee
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/
Transplantatempfänger <masc>, Empfänger <masc> [med.]
"graft-versus-host reaction" - Transplantat-gegen-Empfänger-Reaktion
"graft-versus-host disease" - Transplantat-gegen-Empfänger-Reaktion
Synonym: transplant host
see: transplant hosts, hosts
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/
Unterkunftgeber <masc>, Quartiergeber <masc>
Synonym: accommodation provider
see: accommodation providers, hosts
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/
Wirtsorganismus <masc>, Wirt <masc> [biol.]
Synonym: host organism
see: host organisms, hosts, final host, definitive host, wrong host, occasional host, primary host, definitive host, secondary host, reservoir host, paratenic host, transport host, intermediate host, alternate host
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/
Wirtspflanze <fem> [bot.]
Synonym: host plant
see: host plants, hosts
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/
Wirtstier <neut> [zool.]
Synonym: host animal
see: host animals, hosts
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/
[coll.] Zentralrechner <masc>, Hauptrechner <masc>, Leitrechner <masc>, Wirtsrechner <masc>, Hostrechner <masc> [comp.]
Note: in einem Netzwerk
Synonyms: central computer, main computer, master computer, mainframe computer, host computer
see: central computers, main computers, master computers, mainframe computers, host computers, hosts
Note: in a network, supporting workstations
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/
Zeremonienmeister <masc>
Synonyms: master of ceremonies, emcee
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/ <v>
aufnehmen, unterbringen, beherbergen <v, trans>
see: hosting, hosted
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
host /hˈəʊst/ <v>
bewirten, Gastgeber sein, ausrichten <v, trans>
see: hosting, hosted