From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
hedges /hˈɛdʒɪz/
Hecken <pl>
"clipping of hedges" - Rückschnitt von Hecken, Heckenschnitt
"trimming of hedges" - Rückschnitt von Hecken, Heckenschnitt
"shearing of hedges" - Rückschnitt von Hecken, Heckenschnitt
see: hedge, horn hedge, pleached hedge, privet hedge, unclipped hedge, untrimmed hedge, untrained hedge, clipped hedge, trimmed hedge, privacy hedge, screen hedge