From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
hand /hˈand/
Blatt <neut>
Note: gezogene Spielkarten
"have a good hand (of cards)" - ein gutes Blatt haben
Note: of cards
Note: playing cards drawn
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
hand /hˈand/
Hand <fem> [anat.]
"hold in the hand" - in der Hand halten, in seiner Hand halten
"hold in one's hand" - in der Hand halten, in seiner Hand halten
"a steady hand" - eine ruhige Hand
"at first hand" - aus erster Hand
"let sth. out of one's hands" - etw. aus den Händen geben
"lead a hand-to-mouth existence" - von der Hand in den Mund leben
"clasp one's hands" - die Hände falten
"put/place yourself in the hands of a therapist" - sich (vertrauensvoll) in die Hände eines Therapeuten begeben
see: hands, by hand, manual, manually, shake hands, firsthand, secondhand, buy secondhand, at hand, link hands, give sb. (a) free rein, without rhyme or reason, find sth. easy, sb. finds sth. easy, with sure touch, She is all (fingers and) thumbs when it comes to baking., She can't bake her way out of a paper bag., She can't bake for toffee.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
hand /hˈand/
Instrumentenzeiger <masc>, Zeigernadel <fem>, Zeiger <masc> [techn.]
Synonyms: pointer, needle
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
hand /hˈand/
Uhrzeiger <masc>, Zeiger <masc>
see: hands, little hand, big hand
Note: of a timepiece
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
hand /hˈand/ <v>
hinreichen, zureichen, hinlangen <v, trans> [ugs.]
"hand/pass sth. to sb." - jdm. etw. hinreichen/zureichen
Synonym: pass
see: handing, passing, handed, passed, hands, passes, handed, passed
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
hand /hˈand/ <v>
reichen, herüberreichen, einhändigen <v, trans>
see: handing, handed
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
hand /hˈand/ <v>
[to be] zur Hand
Note: sein, griffbereit
Note: sein, verfügbar
Note: sein