DuckCorp

DuckCorp Dico

(RFC 2229 compliant dictionary server)
more options

Found 9 definitions 

  1.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    funny /fˈʌni/
drollig, possierlich <adj>
         Note: kleines Tier
   Synonym: droll
    

             Note: of a little animal

    
                
              
  2.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    funny /fˈʌni/
nicht (ganz/recht) geheuer, zweifelhaft, verdächtig <adj>
      "I've always had a funny feeling about him."  - Er war mir nie ganz geheuer.
      "It's a funny place."  - Es ist dort nicht ganz geheuer.
   Synonym: fishy
    

     see: seem (a bit) suspicious to sb., I feel uneasy about it
    

    
                
              
  3.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    funny /fˈʌni/
komisch, lustig, spaßig <adj>
      "What's so funny (about it)?"  - Was ist daran so komisch?
      "Funny peculiar or funny ha-ha?"  - Meinst du mit komisch seltsam oder lustig?
      "Funny weird or funny ha-ha?"  - Meinst du mit komisch seltsam oder lustig?
 see: funnier, funniest
    

    
                
              
  4.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    funny /fˈʌni/
komisch, seltsam, eigenartig <adj>
      "That seems/sounds funny to me."  - Das kommt mir komisch vor.
      "No funny business while we're out!"  - Mach keine Dummheiten, während wir weg sind!
      "The funny thing is I can't remember much about it."  - Das Komische (daran) ist, dass ich mich kaum daran erinnern kann.
 see: act funny
    

    
                
              
  5.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    funny /fˈʌni/
komisch, unwohl <adj>
      "I always feel funny after a long car ride."  - Nach einer langen Autofahrt fühle ich mich immer komisch (unwohl).

    
                
              
  6.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    funny /fˈʌni/
originell, witzig <adj>
      "Very funny!"  - Sehr witzig!
   Synonym: comical
    

    
                
              
  7.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    funny /fˈʌni/
spaßhaft, spaßig <adj>
   Synonyms: amusing, comical, jesting
    

    
                
              
  8.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    funny /fˈʌni/
ulkig <adj>
   Synonyms: laughable, comic, comical
    

    
                
              
  9.                 From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
                

    
                
                  
    funny /fˈʌni/
witzig <adj>
      "What's supposed to be funny about that? You think that's funny?"  - Was soll daran witzig sein?, Soll das witzig sein?
      "Very funny! Who's hidden my keys?"  - Sehr witzig! Wer hat meine Schlüssel versteckt?