From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fly into a tempter /flˈaɪ ˌɪntʊ ɐ tˈɛmptə/
einen Wutanfall bekommen/haben, an die Decke gehen [vor Wut] , hochgehen, außer sich geraten [geh.] , ausrasten, auszucken [Ös.] , alle Zustände kriegen [ugs.] , explodieren <v, intr>
Synonyms: have a hissy fit, have a fit, throw a fit, pitch a fit, have a (temper) tantrum, throw a tantrum, fly into a rage, have kittens, have a cow, go psycho, flip out, flip
see: He threw a hissy fit when she decided the hotel room wasn't big enough.