From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fill /fˈɪl/ Aufschüttung <fem>, Bodenauftrag <masc>, Auftrag <masc> [constr.] Synonym: made ground
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fill /fˈɪl/ Schüttmaterial <neut> [constr.]
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fill /fˈɪl/ <v> etw. auffüllen, anfüllen, ausfüllen <v, trans> "be filled (up) with sth." - mit etw. angefüllt sein "filled with concrete" - mit Beton ausgefüllt Synonyms: fill up, fill in sth.
see: filling, filling up, filling in, filled, filled up, filled in, be full of sth.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fill /fˈɪl/ <v> einen Behälter befüllen, mit etw. füllen, etw. (in einen Behälter) einfüllen <v, trans> "fill up sth." - etw. vollfüllen Synonym: fill up a container with sth.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fill /fˈɪl/ <v> beseelen <v, trans> Synonyms: inspire, animate
see: inspiring, filling, animating, inspired, filled, animated, inspires, fills, animates, inspired, filled, animated
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fill /fˈɪl/ <v> sich (mit etw.) füllen <v, refl> "Her eyes filled with tears." - Ihre Augen füllten sich mit Tränen. "The lake has filled and is close to flooding." - Der See hat sich gefüllt und ist nahe daran, über die Ufer zu treten. "The stadium filled with more and more people." - Das Stadion füllte sich langsam. see: filling, filled
Note: with sth.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fill /fˈɪl/ <v> plombieren <v, trans> [Zahn] see: filling, filled
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fill /fˈɪl/ <v> sättigen <v, trans> Synonym: satisfy
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fill /fˈɪl/ <v> verkitten <v, trans> Synonym: put putty
see: filling, putting putty, filled, put putty
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fill /fˈɪl/ <v> etw. versetzen, zukippen <v, trans> [min.] Synonyms: pack, stow, gob sth.
see: filling, packing, stowing, gobing, filled, packed, stowed, gobed
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fill /fˈɪl/ <v> etw. verspachteln, spachteln <v, trans> [constr.] Synonyms: spackle, smooth sth.
see: filling, spackling, smoothing, filled, spackled, smoothed, fillsisd, spackles, smoothes, filled, spackled, smoothed
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fill /fˈɪl/ <v> aufschütten <v, trans> Synonym: make up
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fill /fˈɪl/ alluviales Material see: material, drifted material, refractory, incoherent material, fines, volcanic debris, volcanic rubble