From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fiddled /fˈɪdəld/ gefiedelt, gegeigt "I/he/she fiddled" - ich/er/sie fiedelte see: fiddle, fiddling
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fiddled /fˈɪdəld/ frisiert, gefälscht, verfälscht see: fiddle sth., fiddling, fiddle the income tax return
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fiddled /fˈɪdəld/ manipuliert, frisiert, gefälscht Synonyms: manipulated, tampered with, doctored, massaged, rigged, cooked, fudged, rorted
see: manipulate sth., tamper with sth., doctor sth., massage sth., rig, cook sth., fudge sth., fiddle, rort sth., manipulating, tampering with, doctoring, massaging, rigging, cooking, fudging, fiddling, rorting, doctor documents, doctor photographs, cook the evidence, falsify the records, cook/fudge the books
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
fiddled /fˈɪdəld/ genestelt, gepfriemelt Synonym: fumbled
see: fiddle (around) with sth., fumble (around) with sth., fiddling, fumbling