From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
face /fˈeɪs/
Anschein <masc>, Oberfläche <fem>
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
face /fˈeɪs/
Bildseite <fem>
Synonym: picture page
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
face /fˈeɪs/
Fazies <fem>, Facies <fem>, Gesichtsausdruck <masc>, Gesicht <neut> [med.]
Synonyms: facies, appearance of the face
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
face /fˈeɪs/
Fläche <fem>
Synonym: surface
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
face /fˈeɪs/
Gesicht <neut>, Angesicht <neut>
Note: und in festen Wendungen, Antlitz <masc> [poet.] [anat.]
"child's face" - Kindergesicht
"fair in the face" - mitten ins Gesicht
"save one's face" - das Gesicht wahren
"see sth. in sb.'s face" - in jds. Gesicht etw. sehen
"a smile/grin on sb.'s face" - ein Lächeln/Grinsen im Gesicht
"the expression on her face" - der Ausdruck in ihrem Gesicht
"sth. is written all over sb.'s face" - es ist jdm. etw. ins Gesicht geschrieben
"have got a face like a wet weekend" - ein Gesicht wie drei/sieben Tage Regenwetter machen
"wash it's own face (real property, project)" - sich selbst (finanziell) erhalten (Immobilie, Projekt)
"put a brave face on it" - sich nichts anmerken lassen
"put a bold face on it" - sich nichts anmerken lassen
"He told him so to his face." - Er sagte ihm das ins Gesicht.
"Mistrust was writ large on her face." - Das Misstrauen stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben.
"Globalisation has many faces." - Die Globalisierung hat viele Gesichter.
Synonyms: visage, countenance
see: faces, show one's true self/true colours, lose face, save face, make faces, make a grimace, save face, smile from ear to ear
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
face /fˈeɪs/
Miene <fem>, Gesichtsausdruck <masc>
"keep a straight face" - keine Miene verziehen
"The expression on her face did not bode well." - Ihre Miene verhieß nichts Gutes.
Synonyms: expression, air
see: look happy/sad, look important
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
face /fˈeɪs/
Seitenfläche <fem>, Seite eines Körpers [math.]
"lateral/exterior (sur)faces" - Seitenflächen, Seiten eines Körpers
"face of a die" - Seite eines Würfels, Würfelseite
Synonyms: side face, lateral/exterior (sur)face, bounding surface
see: faces, side faces, bounding surfaces
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
face /fˈeɪs/
Seitenfläche <fem> [math.]
Note: eines Polyeders
see: faces
Note: of a polyhedron
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
face /fˈeɪs/
Vorderfront <fem>, Vorderseite <fem>, Stirnseite <fem> [arch.] [constr.]
Synonyms: frontage, front
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
face /fˈeɪs/
Zifferblatt <neut>, Ziffernblatt <neut>
Synonyms: clock face, clockface, clock dial, watch face
see: clock faces, clockfaces, clock dials, faces, watch faces
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
face /fˈeɪs/ <v>
gegenüber sein, gegenüberliegen, gegenüberstehen <v, intr>
see: facing, faced
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
face /fˈeɪs/
Faltenvergenz <fem> [geol.]
Synonym: regard
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
face /fˈeɪs/
Stoß <masc> [min.]
Synonym: bank
see: overhanging side, carved face