From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
Abheben <neut>
Note: eines Spielkartenstoßes vor dem Geben
Note: dividing a pack of playing cards into two before dealing
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
Durchstich <masc>
Note: Wasserbau
"meander cut-off" - Mäanderdurchstich
Synonym: cut-off
see: pilot cut
Note: water engineering
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
Einschneiden <neut>, Einschnitt <masc>, Schnitt <masc>, Inzision <fem> [med.]
"cut sth. open" - etw. durch Schnitt eröffnen
Synonym: incision
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
Hieb <masc> [sport]
Note: Fechten
"cut to the head" - Kopfhieb
see: banderolle cut, reverse cut, stop-hit, arrest
Note: fencing
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
Reduzierung <fem>
Synonym: run-down
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
Schliff <masc>
Synonym: edge
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
Schnitt <masc>
Synonym: cutting
see: cuts, cuttings, surgical cut
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
Schnitt <masc>, Schnittwunde <fem> [med.]
see: cuts, gash
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
Schnittfassung <fem>, Fassung <fem>
Note: eines Films
"editor's cut" - Rohfassung
"director's cut" - Vorfassung
see: final cut
Note: of a film
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
Spanstärke <fem>, Spanquerschnitt <masc> [techn.]
Synonym: chip section
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
Teilstück <neut> [cook.]
Note: eines geschlachteten Tieres
Note: from a butchered animal
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Cut! /kˈʌt/
Und danke!, Danke!
Note: Kommando bei Dreharbeiten
Note: command on a film set
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/ <v>
abbauen <v, trans> [min.]
Synonyms: mine, exploit, work, extract, win, break
see: stope underhand, stope overhand, gopher, exhaust
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/ (cut /kˈʌt/ <>, cut /kˈʌt/ <>) <v>
abheben <v, intr>
Note: Spielkarten vom Stapel nehmen
Note: Kartenspiel
Note: lift playing cards from the deck
Note: card game
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
in Form geschnitten, beschnitten, kupiert
Synonym: trimmed
see: trim, cut a plant, trimming, cutting, trims, cuts, trimmed, cut
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
beschnitt, kupierte
Synonym: trimmed
see: trim, cut a plant, trimming, cutting, trimmed, cut, trims, cuts
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
gekappt <adj>
Synonyms: trimmed, clipped off
see: pollard
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/ (cut /kˈʌt/ <>, cut /kˈʌt/ <>) <v>
etw. hauen <v, trans> [min.]
see: cut ore
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
gekürzt, eingeschränkt, verringert, reduziert, zurückgefahren
"cut back on spending" - die Ausgaben kürzen
"cut back on accidents" - die Unfälle verringern
"cut down on noise" - den Lärm reduzieren
"cut down on the use of chemicals" - den Einsatz von Chemikalien zurückfahren
"be savagely cut back" - radikal zusammengestrichen werden
"I haven't quit smoking completely, but I've cut back/down." - Ich habe mit dem Rauchen nicht ganz aufgehört, aber ich habe es eingeschränkt.
Synonyms: cut back, cut down
see: cut sth., cut back (on) sth., cut down (on) sth., cutting, cutting back, cutting down
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/ (cut /kˈʌt/ <>, cut /kˈʌt/ <>) <v>
mähen <v, trans>
see: cutting, cut, cut grass
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/ (cut /kˈʌt/ <>, cut /kˈʌt/ <>) <v>
schneiden, abschneiden, kürzen <v, trans>
"he/she cuts" - er/sie schneidet, er/sie kürzt
"I/he/she cut" - ich/er/sie schnitt, ich/er/sie kürzte
"he/she has/had cut" - er/sie hat/hatte geschnitten, er/sie hat/hatte gekürzt
"get one's hair cut" - sich die Haare schneiden lassen
"He cut his finger." - Er hat sich in den Finger geschnitten.
see: cutting, cut, Cut the radish into long sticks.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
geschnitten, abgeschnitten, gekürzt
"he/she cuts" - er/sie schneidet, er/sie kürzt
"I/he/she cut" - ich/er/sie schnitt, ich/er/sie kürzte
"he/she has/had cut" - er/sie hat/hatte geschnitten, er/sie hat/hatte gekürzt
"get one's hair cut" - sich die Haare schneiden lassen
"He cut his finger." - Er hat sich in den Finger geschnitten.
see: cut, cutting, Cut the radish into long sticks.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
gestreckt
"cut 400 grs of heroin to create 800 grs" - 400 g Heroin auf 800 g strecken
see: cut a narcotic drug with sth., cutting, adulterate cocaine, Cutting a narcotic drug means to dilute it with a substance that is not pharmacologically active, such as starch, or to adulterate it with a pharmacologically active substance.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/ <v>
zurechtschneiden <v, trans>
"cutting to shape" - zurechtschneidend
"cutting a piece to size" - zurechtschneidend
"cut to shape" - zurechtgeschnitten
"cut a piece to size" - zurechtgeschnitten
"cuts to shape" - schneidet zurecht
"cuts a piece to size" - schneidet zurecht
"cut to shape" - schnitt zurecht
"cut a piece to size" - schnitt zurecht
Synonyms: cut to shape, cut a piece to size, trim, trim to fit
see: trimming, cutting, trimmed, cut, trims, cuts, trimmed, cut
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
zurechtgeschnitten
"cuts to shape" - schneidet zurecht
"cuts a piece to size" - schneidet zurecht
"cut to shape" - schnitt zurecht
"cut a piece to size" - schnitt zurecht
Synonym: trimmed
see: cut to shape, cut a piece to size, trim, cut, trim to fit, trimming, cutting, trims, cuts, trimmed, cut
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
schnitt zurecht
Synonym: trimmed
see: cut to shape, cut a piece to size, trim, cut, trim to fit, trimming, cutting, trimmed, cut, trims, cuts
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cut /kˈʌt/
Anteil <masc>
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1: