From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
counter /kˈaʊntə/
[Am.] Arbeitsplatte <fem>
Note: bes. in der Küche
Synonyms: worktop, countertop
see: worktops, countertops, counters
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
counter /kˈaʊntə/
Bankschalter <masc> [fin.]
see: counters
Note: at a bank
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
counter /kˈaʊntə/
Ein- und Auszahlungsschalter <masc>, Kassenschalter <masc>, Kasse <fem>, Kassa <fem> [Ös.]
Note: in der Bank
see: counters
Note: for payments in a bank
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
counter /kˈaʊntə/
Entgegnung <fem> [schlagfertige] , Replik <fem>, Konter <masc>
Note: auf etw.
Synonyms: retort, rejoinder, riposte, comeback
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
counter /kˈaʊntə/
Gegenwende <fem> [sport]
Note: Eiskunstlauffigur
see: counters
Note: skating figure
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
counter /kˈaʊntə/
Konterschlag <masc>, Konter <masc> [sport]
Note: Boxen
Synonym: counterpunch
see: counterpunches, counters
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
counter /kˈaʊntə/
Ladentisch <masc>, Verkaufstisch <masc>, Verkaufspult <neut>, Verkaufstheke <fem>, Theke <fem>, Budel <fem> [Bayr.] [Ös.] [ugs.] [econ.]
"under the counter" - unterm Ladentisch / unter der Budel
Synonyms: shop counter, store counter, sales counter
see: shop counters, store counters, sales counters, counters
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
counter /kˈaʊntə/
Rakelanstellwinkel <masc>, Anstellwinkel <masc> [print]
Note: beim Tiefdruck
Note: the angle between the doctor blade and the cylinder surface
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
counter /kˈaʊntə/
Schalter <masc>
see: counters
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
counter /kˈaʊntə/
Schanktisch <masc>, Schanktheke <fem> [Dt.] , Ausschanktheke <fem> [Dt.] , Theke <fem> [Dt.] , Tresen <masc> [Dt.] , Bar <fem>, Ausschank <masc>, Ausschank <fem> [Ös.] , Budel <fem> [Ös.] [ugs.]
"be standing at the bar / at the counter" - an der Bar stehen
Synonyms: bar counter, bar
see: bar counters, bars, counters
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
counter /kˈaʊntə/
Theke <fem>, Ladentheke <fem>
see: counters, meat counter, cheese counter
Note: in shop
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
counter /kˈaʊntə/
Zähler <masc>
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
counter /kˈaʊntə/ <v>
kontern, entgegnen <v, trans>
see: countering, countered