From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
convict /kˈɒnvɪkt/
Verurteilte <masc, fem>, Verurteilter, Strafgefangene <masc, fem> [adm.] , Sträfling <masc>, Zuchthäusler <masc> [ugs.] [veraltend]
"ex-convict" - entlassener Strafgefangener, ehemaliger Zuchthäusler, früherer Knacki
see: convicts, ex-con, escaped convict