From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cast /kˈast/
Abguss <masc>, Gussform <fem> [techn.]
Synonym: impression
see: casts, impressions
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cast /kˈast/
Abguss <masc>
"cast-in relief" - erhabener Abguss
Synonym: mould
see: relief mould
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cast /kˈast/
Anwerfen <neut>, Wurf <masc> [constr.]
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cast /kˈast/
Gewölle <neut> [zool.]
Synonym: pellet
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cast /kˈast/
Gießen <neut>, Guss <masc> [techn.]
Note: Glas, Gießerei
Synonym: casting
Note: glass, foundry
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cast /kˈast/
Gipsverband <masc>, Gipsbinde <fem>, Gips [ugs.] [med.]
"hardened plaster cast" - ausgehärteter Gipsverband, ausgehärteter Gips
"bivalved plaster cast" - doppelt gespaltener Gipsverband
"hanging plaster cast" - hängender Gipsverband, hängender Gips
"hardening of the plaster cast" - Aushärtung des Gipsverbands, Gipsverbandaushärtung
Synonyms: bandage with plaster impregnation, plaster bandage, plaster dressing, plaster roller, plaster of Paris cast, plaster of Paris, plaster cast
see: plaster hip spica, plaster boot, plaster shoe, cast shoe, bivalved cast, circular plastic bandage, cylinder cast, leg cylinder, hanging cast, He/She has his/her arm in plaster.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cast /kˈast/
Gussteil <neut>, Gussstück <neut>, Gusserzeugnis <neut> [techn.]
"en bloc casting" - Blockgussteil, Blockgussstück
Synonym: casting
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cast /kˈast/
Schielen <neut>, Strabismus <masc> [med.]
Synonyms: squint, strabism, strabismus, heterotropia, anorthopia
see: monolateral squint, unilateral squint, monocular strabismus, unilocular strabismus, latent squint, permanent/essential cyclophoria, cyclotropia, cyclophoria, accommodative quint, accommodative strabism, cross-eye, esotropia, wall-eye, eyxternal strabism, exotropia, hypertropia
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cast /kˈast/
Verputz <masc>, Putz <masc> [constr.]
"rough-cast" - Unterputz, Grobputz, Rohputz, Rauputz, Anwurf (unterste Putzlage)
Synonyms: plaster, plaster work
see: thick plaster, thin plaster, fining coat, final coat, finishing coat, setting coat, set, cover coat, skimming coat, rough rendering, coarse rendering, roughcast, undercoat, regrating skin, finish of window sill / cill, surface-mounted, flush-mounted, flush, buried, concealed, multiple-skin work, sparge sth., resurface a wall, render a wall
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cast /kˈast/ (cast /kˈast/ <>, cast /kˈast/ <>) <v>
gießen <v, trans>
Note: Metall
"cast in situ" - an Ort und Stelle gegossen
see: casting, cast, casts, cast
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cast /kˈast/
gegossen
"cast in situ" - an Ort und Stelle gegossen
see: cast, casting, casts, cast
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cast /kˈast/
goss
"cast in situ" - an Ort und Stelle gegossen
see: cast, casting, cast, casts
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cast /kˈast/ (cast /kˈast/ <>, cast /kˈast/ <>) <v>
urformen <v, trans>
see: casting, cast
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cast out sb./sth. /kˈast ˈaʊt ˌɛsbˈiː ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/ (cast /kˈast/ <>, cast /kˈast/ <>)
jdn./etw. vertreiben, austreiben <v, trans>
see: casting out, cast out
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cast /kˈast/ (cast /kˈast/ <>, cast /kˈast/ <>) <v>
etw. (an einen Ort) werfen, schleudern, schmeißen <v, trans> [ugs.]
"throw/toss/cast a stone" - einen Stein werfen
"cast the first stone" - den ersten Stein werfen
Synonyms: throw, toss, fling, pitch, chuck, sling, heave, bung, peg, hoy, bish sth.
see: throwing, tossing, casting, flinging, pitching, chucking, slinging, heaving, bunging, peging, hoying, bishing, thrown, tossed, cast, flung, pitched, chucked, slung, heaved, bunged, peged, hoyed, bished, you throw, I/he/she threw, we/they threw, hurl a brick through the window glass, She hurled herself into the job with enthusiasm., Mike threw a stone into the pond.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
cast /kˈast/
geworfen, geschleudert, geschmissen
"throw/toss/cast a stone" - einen Stein werfen
"cast the first stone" - den ersten Stein werfen
Synonyms: thrown, tossed, flung, pitched, chucked, slung, heaved, bunged, peged, hoyed, bished
see: throw, toss, cast, fling, pitch, chuck, sling, heave, bung, peg, hoy, bish sth., throwing, tossing, casting, flinging, pitching, chucking, slinging, heaving, bunging, peging, hoying, bishing, you throw, I/he/she threw, we/they threw, hurl a brick through the window glass, She hurled herself into the job with enthusiasm., Mike threw a stone into the pond.