From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
butty /bˈʌti/
[Northern English] [coll.] Pausenbrot <neut>, Jausenbrot <neut> [Ös.] , Vesperbrot <neut>, Klappbrot <neut>, Klappstulle <fem> [Nordostdt.]
Note: zwei Hälften derselben Brotscheibe, Schnitte <fem> [Norddt.] [Mitteldt.] [Schw.] [ugs.] , Vaterstulle <fem> [Nordostdt.] , Stulle <fem> [Nordostdt.] [ugs.] , doppelte Kniffte <fem> [Mittelwestdt.] [ugs.] , Dubbel <masc> [Mittelwestdt.] [ugs.] , Bemme <fem> [Ostdt.] [ugs.] , Fieze <fem> [Ostdt.] [ugs.] [cook.]
Synonyms: breaktime sandwich, sandwich, sarnie, buttie
see: breaktime sandwiches, sandwiches, sarnies, butties, butties, school sandwich, sandwich, sanger, sanga, combination sandwich
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
butty /bˈʌti/
[Northern English] [coll.] üppig belegtes Brot
Note: als ganze Mahlzeit, Smörrebröd
Synonyms: smorrebrod, buttie
see: open-faced sandwich, open sandwich, open sanger, open sanga, slice of bread with a topping, bread canapé