From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
blighted /blˈaɪtɪd/ entstellt, verunstaltet, verunziert, verhunzt, verschandelt Synonyms: marred, mangled, spoiled / spoilt, defiled, murdered, butchered
see: blight sth., mar sth., mangle sth., spoil sth., defile sth., murder sth., butcher sth., blighting, maring, mangling, spoiling, defiling, murdering, butchering
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
blighted /blˈaɪtɪd/ überschattet, getrübt, beeinträchtigt, vereitelt, zunichte gemacht "the blighted continent of Africa" - der schwer geprüfte Kontinent Afrika "an area blighted by unemployment" - ein Gebiet, das an Arbeitsplatzmangel leidet "His sports career was blighted by a series of injuries." - Seine Sportkarriere wurde durch eine Verletzungsserie zunichte gemacht. "Wider parts of the rural economy remain blighted." - Die ländliche Wirtschaft liegt immer noch weitgehend danieder. Synonym: marred
see: blight sth., mar sth., blighting, marring, a disease which blights the lives of its victims, This fact won't mar our enjoyment of the evening.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
blighted /blˈaɪtɪd/ <adj> verdorben <adj>, ruiniert <adj>