From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bill /bˈɪl/
[Am.] Banknote <fem>, Geldschein <masc>, Schein <masc> [ugs.]
"break a large bill into (smaller bills and) coins" - einen großen Schein in Kleingeld wechseln
Synonyms: banknote, note, bank bill
see: banknotes, notes, bank bills, bills, denominational portraits, worn banknote, soiled banknotes, Can you change a fifty for two twenties and a tenner (for me)?, Can you break a fifty into two twenties and a tenner (for me)?
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bill /bˈɪl/
Bescheinigung <fem>
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bill /bˈɪl/
Gesetzgebungsvorschlag <masc>, Gesetzesvorschlag <masc>, Gesetzesentwurf <masc>, Gesetzentwurf <masc>, Gesetzesvorlage <fem>, Vorlage <fem> [pol.]
"reading of a bill" - Lesung eines Gesetzentwurfs
"pass a bill" - eine Gesetzesvorlage annehmen
"railroad a bill" - eine Gesetzesvorlage durchpeitschen
"refer a bill to a committee" - einen Gesetzentwurf an einen Ausschuss überweisen
"give a bill its first reading" - einen Gesetzentwurf in erster Lesung beraten
"bill introduced by Members of the Bundestag" - Gesetzesvorlage aus der Mitte des Bundestages
"bill introduced by the Federal Government" - Gesetzesvorlage der Bundesregierung
"bill introduced by the Bundesrat" - Gesetzesvorlage des Bundesrates
Synonyms: legislative proposal, draft proposal, proposed legislation, draft law
see: legislative proposals, draft proposals, proposed legislations, draft laws, bills, government bill
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bill /bˈɪl/
Liste <fem>, Aufzählung <fem>
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bill /bˈɪl/
[Br.] Rechnung <fem>, Abrechnung <fem>
"pick up the bill / check / tab" - die Rechnung bezahlen, die Rechnung übernehmen
"The bill must be settled immediately." - Die Rechnung muss gleich bezahlt werden.
Synonyms: check, tab
see: bills, checks, table bill, table check, unpaid bill, back bill
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bill /bˈɪl/
Schnabel <masc>
see: bills
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bill /bˈɪl/
Veranstaltungsplakat <neut>
"post a bill" - ein Plakat ankleben, ein Plakat affichieren
"stick a bill" - ein Plakat ankleben, ein Plakat affichieren
"Post no bills!" - Plakatieren verboten!, Bekleben verboten!, Plakate ankleben verboten! (Aufschrift)
"No bill-posting! (displayed notice)" - Plakatieren verboten!, Bekleben verboten!, Plakate ankleben verboten! (Aufschrift)
see: bills, concert bill, theatre bill
Note: printed notice advertising an event
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bill /bˈɪl/
[Br.] Zeche <fem>, Rechnung im Wirtshaus
"foot the bill" - die Zeche bezahlen
Synonym: check
see: stand Sam
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1: